YA EN CASA

Bueno, basicamente ya volvi a casa hace dos semanas. Es muy raro. Por ahi parece una boludez decir que es raro estar en tu casa, pero es MUY RARO. Todavia me salen palabras en italiano, o palabras internacionales como "facebook" las digo con el acentito. Desde el dia en que llegue escucho solo musica italiana, no se porque. Tal vez para no sentirme lejana, para sentir que sigo alla, non lo so. Todo puede ser. A veces pienso y estoy inmensamente feliz de lo que vivi, pero me rompe el corazon saber que hay muchas personas a las que no voy a ver nunca mas, porque admitamoslo, es una realidad. A veces estoy triste, a veces feliz de estar en casa.

Lo unico es que hasta yo me doy cuenta que estoy muy pesada hablando de Italia, y entiendo que a la gente le puede llegar a molestar, pero me sale de adentro.

Bueno mas alla de todo, todavia ni baje las ultimas fotos. Extraño mucho a mis amigos italianos, a mis amigos extranjeros, a mis amigos argentinos que se fueron conmigo. Pero bueno, en la vida se tiene que aprender a decir adios a las cosas que no vuelven, y yo estoy aprendiendo.

 Lo que dejé en Reggio, colgando del techito de mi cama

 Mi reencuentro con Sugar <3

 Llegada a ezeiza con los mejores compañeros de viaje que pude pedir

 Espera eterna en Roma

Primera salida en Argentina

Ti guardo per l' ultima volta mentre vado via 
Ti ascolto respirare non scatto la fotografia 
Non porterò nessuna traccia dentro me 
niente che dovrò rimuovere. 
Se hai giocato è uguale anche se adesso fa male 
Se hai amato era amore, non è mai un errore 
Era bello sentirti e tenerti vicino 
Anche solo per lo spazio di un mattino. 
Ti guardo per l' ultima volta mentre vai via 
Ti vedo camminare, è come per magia 
non sarai pensieri, non sarai realtà 
Sai che bello, sai che felicità.. 
Se hai sbagliato è uguale anche se adesso fa male 
Se hai amato era amore e non è mai un errore 
Era bello guardarti e tenerti per mano 
O anche solo immaginarti da lontano 
E se hai mentito è uguale ora lasciami andare 
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore 
Era bello sentirti, rimanerti vicino 
Anche solo per lo spazio di un mattino 
Entrerò nei tuoi pensieri di una notte che non dormi 
e sentirai freddo dentro 
Entrerò dentro ad un sogno, quando è già mattino 
e per quel giorno tu mi porterai con te 
Se hai giocato è uguale anche se ancora fa male 
Ma se hai amato era amore e non è mai un errore 
Era bello sentirti e tenerti vicino 
Anche solo nella luce del mattino 
E se hai mentito è uguale ma ora lasciami andare 
Se hai amato l' amore non sarà mai l' errore 
E' stato bello seguirti, rimanerti vicino 

THE TIME HAS COME

Como era obvio, llego el momento de partir. Manana a la manana voy a estar subiendome al avion, diciendole adios a la ciudad en la que vivi por seis meses, a la familia que me abrio las puertas de su casa, a mis amigos, y a toda una vida que fui constuyendo en tan poco tiempo, y sin embargo ahora es una parte muy importante en mi. Quien me iba a decir que seria tan dificl volver... Porque al final, a pesar de que extrano a la gente de la Argentina, es siempre volver a la vida a la que ya estoy mas que acostubrada, en vez de seguir aca, descubriendo todos los dias cosas nuevas, perfeccionando el nuevo idioma, conociendo mas y mas gente, sientendome cada vez mas una verdadera italiana. Cuantas veces me habran dicho: "Ormai, sei italiana".
Llego el momento, no hay mas que agregar. Ayer me la pase llorando, hoy siento que es un dia como cualquier otro, a pesar de que pase todo el dia despidiendome de personas.
Sin  nada mas que agregar, dejo Italia, MI italia; con un simple "arrivederci" y la promesa de volver.

A CINCO DIAS

Bueno, estoy en mi pieza con el aire acondicionado a todo lo que da, mi hermana italiana en su cama con el celular, y me vinieron las ganas de escribir. A pocos dias del regreso.
Me vienen tantas dudas, tantos sentimientos mezclados, tanta ansiaaaaa. Acabo de volver de una pizzeria con toda la gente de AFS que practicamente nos dio el ultimo adios. Fue muy divertido. Cantamos, bailamos la tarantella, comimos como cerdos, hablamos un monton, y vimos a algunas personas por ultima vez. Todavia no caigo que tengo que volver. No es un hecho traumatico en mi vida, como muchos lo describen. Para nada. Pero despues de estar seis meses en un pais, aprender el idioma, encarinarte con TANTA gente, con una familia, con una escuela, no es facil dejar todo atras, para volver a una vida, que comparada con la nueva, no tiene nada de especial. A ver si me explico...
Aca aprendi a salir siempre, aprovechar cada minuto con los amigos, aprendi a no tener verguenza, a ser mas atenta con las personas, a pedir siempre ayuda, a no olvidarse de nada que hayas dejado atras, a hacerte notar para hacer nuevos amigos, a querer a gente que vive del otro lado del mundo. APENDI ITALIANOOOO, aprendi a morfar como un cerdo, a apreciar a cada persona que te rodea, sin perder de vista que toddos aquellos a los que les importas, van a quedarse siempre con vos. 
Madure, que puedo decir? No soy otra persona, pero soy otra version de mi, mas madura, mas alegre en momentos, mas pensativa, mas curiosa; diferente.
Estos dias estoy a full, yendo a la playa, al cumpleanos de una amiga, viendo a los amigos que se que me van a quedar, disfrutando, viajando. El otro dia fui a taormina, la verdad que fue increible. Ya termine de comprar los regalitos que llevo para la argentina, y bueno, solo queda esperar, quemando el tiempo haciendo todo lo posible hasta el momento en que me toque decir: CHAU REGGIO CALABRIA, CHAU ITALIA MIA!

ps: una cosa que todos deberian hacer antes de morir es ver un partido de futbol con un grupo de italianos, nota mental para el retorno.